O Longa “O Diabo na Rua, no Meio do Redemunho” foi o título que Bia Lessa escolheu para transportar a obra-prima de Guimarães Rosa para as telas de cinema. O título foi tirado de uma das frases mais famosas do livro, que narra a trajetória do jagunço Riobaldo, enfrentando seus demônios em guerras pelo sertão nordestino.
Riobaldo emenda uma história na outra, mistura lembranças e impressões de um jagunço entre guerras e encruzilhadas. E são muitos os demônios que Riobaldo combate. Ele encara seus medos, vislumbra o Diabo ele mesmo, sempre à espreita para uma emboscada de vida ou morte. Enfrenta bandos de jagunços em disputas sangrentas.
E ainda trava a maior de suas guerras, a batalha amorosa, a maior das tentações, quando busca resistir à paixão intensa por Diadorim, que luta ao seu lado nas encruzilhadas do sertão.
Produção do longa foi realizada pela produtora 2+3 Produções, com coprodução da Globo Filmes, Canal Brasil, Riofilme, 2+2 Comunicações, Em Associação Com: Quanta, Effects Film e O Grivo.
O filme é resultado de um longo trabalho de Bia com a literatura de Guimarães Rosa. Primeiro, ela trabalhou o texto do escritor numa exposição no Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo. Depois, transformou o livro em peça de teatro, com a parceria do arquiteto Paulo Mendes da Rocha, em montagem de enorme sucesso de público e de crítica, no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), no Rio, e no SESC, em São Paulo. ““O Diabo na Rua, no Meio do Redemunho”, o filme vem pelo desejo de dialogar com a linguagem cinematográfica da mesma forma que o Guimarães estabeleceu um diálogo com a língua portuguesa escrita e oral”, conta a diretora Bia Lessa
E, durante a pandemia, entre 2020 e 2022, retrabalhou as histórias de Riobaldo, desta vez para o cinema, com os mesmos atores da peça. O elenco reúne Caio Blat, Luiza Lemmertz, Luisa Arraes, Leonardo Miggiorin, Clara Lessa, José Maria Rodrigues, Lucas Oranmian, Daniel Passi, Elias de Castro e Balbino de Paula.
Fotos Cristina Granato
Elenco:
Caio Blat, Luiza Lemmertz, Luiza Arraes, Leo Miggiorin, Clara Lessa, José Maria Rodrigues, Daniel
Passi, Lucas Oranmian, Elias De Castro, Balbino De Paula
Ficha Técnica:
Produção: 2+3 PRODUÇÕES
Coprodução: GLOBO FILMES, CANAL BRASIL, RIOFILME, 2+2 COMUNICAÇÕES
Em associação com: QUANTA, EFFECTS FILM, O GRIVO
Produtores: LUCAS ARRUDA e BIA LESSA
Produtores associados: GUEL ARRAES e RT FEATURES
Direção e roteiro: BIA LESSA
Figurinos: SYLVIE LEBLANC
Cenografia: BIA LESSA
Adereços: FERNANDO MELLO DA COSTA
Direção de fotografia: JOSÉ ROBERTO ELIEZER, ABC
Montagem: SÉRGIO MEKLER, RENATA CATHARINO
Trilha sonora: EGBERTO GISMONTI
Trilha sonora e música original: O GRIVO
Produção musical (Egberto Gismonti)
e Pesquisa sonora :DANY ROLAND
Direção de arte: TONI VANZOLINI
Mixagem: RICARDO REIS, ABC
Supervisão de edição de som: MIRIAM BIDERMAN, ABC
Coreografia e preparação corporal: AMÁLIA LIMA
Design gráfico: TON ZARANZA
“O Diabo na Rua, no Meio do Redemunho” participa da PREMIÈRE BRASIL: HORS CONCOURS
